{"id":520,"date":"2013-04-10T21:15:55","date_gmt":"2013-04-10T21:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.betar.pt\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2022-05-24T17:38:15","modified_gmt":"2022-05-24T17:38:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Responsible for Data Treatment<\/strong><\/p>\n<p>This privacy policy is applicable to the data processing carried out by the following companies that are part of the Betar group:<\/p>\n<p>Betar Consultores, Lda.<br \/>\nLegal person no. 501945733 (PT)<br \/>\nAv. Elias Garcia n\u00ba 53 &#8211; 2\u00baEsq.<br \/>\n1000-148 Lisboa<br \/>\n+351 217 826 110<br \/>\n<a href=\"&#109;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#x63;&#111;&#110;&#x73;&#x75;&#108;&#116;&#x6f;&#x72;&#101;&#115;&#x40;&#x62;&#101;&#116;&#x61;&#x72;&#46;&#112;&#x74;\">co&#110;&#115;&#117;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x72;&#x65;s&#64;&#98;&#101;&#116;&#x61;&#x72;&#x2e;&#x70;&#x74;<\/a><\/p>\n<p>Betar Estudos e Projectos de Estabilidade, Lda.<br \/>\nLegal person no. 500045283 (PT)<br \/>\nAv. Elias Garcia n\u00ba 53 &#8211; 3\u00baEsq.<br \/>\n1000-148 Lisboa<br \/>\n+351 217 826 110<br \/>\n<a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#58;&#x65;&#x73;t&#117;&#100;&#x6f;&#x73;&#64;&#98;&#x65;&#x74;&#x61;r&#46;&#x70;&#x74;\">&#101;&#x73;&#x74;u&#100;&#x6f;s&#64;&#x62;&#x65;&#116;&#x61;&#x72;&#46;&#112;&#x74;<\/a><\/p>\n<p>Geotest &#8211; Consultores Geot\u00e9cnicos e Estruturais, Lda.<br \/>\nLegal person No. 500926603 (PT)<br \/>\nCentro Empresarial de Vialonga \u2013 Frac\u00e7\u00e3o D2<br \/>\n2625-607 Vialonga<br \/>\n+351 219 738 690<br \/>\n<a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#103;e&#x72;&#x61;&#108;&#x40;&#x67;&#101;o&#x74;&#101;s&#x74;&#46;p&#x74;\">geral&#64;geotes&#116;&#46;&#112;&#116;<\/a><\/p>\n<p>mzBetar Engenheiros e Consultores, Lda.<br \/>\nRua Fern\u00e3o Lopes, 223<br \/>\nBairro de Sommerschield, Maputo<br \/>\n+258 21 486 294<br \/>\n&#x67;&#101;r&#x61;&#108;&#64;&#x6d;&#x7a;&#98;&#x65;&#x74;&#97;r&#x2e;&#99;o&#x2e;&#x6d;&#122;<\/p>\n<p>BTR.AO<br \/>\nRua Nova Paralela \u00e0<br \/>\nAv. Murtala Mohamed, n\u00ba 2,<br \/>\nSector Lelo<br \/>\nIlha do Cabo \u2013 Luanda<br \/>\n+351 217 826 110<br \/>\n<a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#101;s&#x74;&#117;d&#x6f;&#115;&#64;&#x62;&#101;t&#x61;&#114;&#46;&#x70;&#116;\">&#101;&#x73;&#116;&#x75;&#100;&#x6f;&#115;&#x40;&#98;&#x65;&#116;&#x61;r&#x2e;p&#x74;<\/a><\/p>\n<p>Betar Consultores Malawi<br \/>\nPamodzi Office Park<br \/>\nFirst Floor \u2013 Office No. 18<br \/>\nBlantyre East 236\/3<br \/>\nAli Hassani Mwinyi Road<br \/>\nGinnery Corner<br \/>\nBlantyre<br \/>\n+351 217 826 110<br \/>\n<a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;&#109;&#x61;&#108;&#x6d;&#101;i&#x64;a&#x40;b&#x65;&#116;&#x61;&#114;&#x2e;&#112;&#x74;\">&#x6d;&#x61;&#x6c;&#x6d;&#x65;&#x69;&#x64;&#97;&#64;&#98;&#101;&#116;ar&#46;p&#x74;<\/a><\/p>\n<p>Betar Consultoria e Projetos Eireli<br \/>\nAv. Princesa Isabel, 599 \u2013 Sala 101 Bloco B<br \/>\nCentro \u2013 Vit\u00f3ria \u2013 ES \u2013 Brasil \u2013 CEP 29010-365<br \/>\n+5527 998 79 39 67<br \/>\n<a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;:&#x63;a&#x72;l&#111;&#x73;&#46;&#x61;&#108;&#x62;&#117;&#x71;u&#x65;r&#x71;u&#101;&#x40;&#98;&#x65;&#116;&#x61;&#114;&#x63;o&#x6e;s&#x75;l&#116;&#x6f;&#114;&#x69;&#97;&#x2e;c&#x6f;m\">&#x63;&#x61;&#114;&#108;o&#x73;&#x2e;&#x61;&#108;&#98;u&#x71;&#x75;&#x65;&#114;&#113;u&#x65;&#x40;&#x62;&#101;&#116;a&#x72;&#x63;&#x6f;&#110;su&#x6c;&#x74;&#x6f;&#114;ia&#x2e;&#x63;&#111;&#109;<\/a><\/p>\n<p>Personal data collected on the website through the use of an application form, or newsletter subscription, are processed by:<\/p>\n<p>Betar Consultores, Lda.<br \/>\nLegal person no. 501945733 (PT)<br \/>\nAv. Elias Garcia n\u00ba 53 &#8211; 2\u00baEsq.<br \/>\n1000-148 Lisboa<br \/>\n+351 217 826 110<br \/>\n&#x63;&#x6f;&#x6e;&#x73;&#x75;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x72;&#x65;&#x73;&#x40;&#x62;&#x65;&#116;&#97;&#114;&#46;&#112;&#116;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Collected and processed Data<\/strong><\/p>\n<p>The companies of the Betar Group collect the data that may prove necessary for the purposes for which they are processed, namely:<\/p>\n<p>a) Contact requests: identification data such as the name and email address used in the contact made;<\/p>\n<p>b) Newsletter Subscription: subscriber&#8217;s email address;<\/p>\n<p>c) Customers, suppliers, subcontractors, partners: identification, professional or billing data of themselves, in the case of natural persons or their representatives, in the case of legal persons, such as name, telephone, email address, data from the citizen&#8217;s card and any personal data whose processing is necessary for the processing of a contract or for the fulfillment of legal obligations;<\/p>\n<p>d) Applications: identification data such as name, date of birth, telephone number, email address, country of origin; data relating to education and professional experience, such as academic degree, academic training, educational institutions, functions previously performed, and any data presented in the provided curriculum;<\/p>\n<p>e) Anonymous access data to the website: consult the cookie policy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Purposes of data processing<\/strong><\/p>\n<p>The processing of personal data of customers, suppliers and partners is intended for purposes directly related to the processing of the respective contracts and accounting, or business development activities, recruitment and hiring, contract management, production management, customer management, communication and presentation of proposals to current or potential customers, when required.<\/p>\n<p>The processing of personal data collected through the Betar Group website is intended for the subscription and sending of newsletters and applications for the purpose of recruitment in the Group&#8217;s companies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Transmission of personal data<\/strong><\/p>\n<p>Data transmission occurs with third parties such as municipal councils, municipal water and sanitation services and other public or private entities, as well as electronic contracting platforms, for procedural purposes, commercial activity, customer management, production activities, invoicing, or other purposes strictly related to the processing of contracts or the fulfillment of legal obligations, with the limitation of the data transmitted to what is considered strictly necessary for the fulfillment of such purposes.<\/p>\n<p>Data may also be transmitted from customers, suppliers, subcontractors or partners to each other, when there is a common professional or commercial relationship that justifies such communication.<\/p>\n<p>Personal data collected from the Betar Group&#8217;s website are not transmitted to third parties, unless this is necessary for the fulfillment of legal obligations or for the proper functioning of communication systems.<\/p>\n<p>The transmission of personal data between companies in the Betar Group takes place, for the purpose of responding to requests for contacts, recruitment and marketing communications.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Personal rights over data collection<\/strong><\/p>\n<p>Data owners are entitled, at any time, to withdraw their consent, without compromising the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent previously given, to request access to personal data concerning them, as well as their rectification or elimination, and limitation of processing, as well as requiring data portability, when legally and contractually admitted.<\/p>\n<p>For the purposes of exercising their rights, data subjects must send an e-mail addressed to <a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x63;&#111;&#x6e;&#115;&#x75;&#108;&#x74;&#111;&#x72;&#101;&#x73;&#64;&#x62;&#101;&#x74;&#97;&#x72;&#46;&#x70;&#116;\">&#x63;&#x6f;&#x6e;&#x73;&#x75;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x72;&#x65;&#x73;&#x40;&#x62;&#x65;&#x74;&#x61;&#x72;&#x2e;&#x70;&#x74;<\/a><\/p>\n<p>They also have the right to file a complaint at any time with the competent data protection supervisory authority. For this purpose, they can contact the data protection supervisory authority in your state of residence or the National Data Protection Commission.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Responsible for Data Treatment This privacy policy is applicable to the data processing carried out by the following companies that are part of the Betar group: Betar Consultores, Lda. Legal person no. 501945733 (PT) Av. Elias Garcia n\u00ba 53 &#8211; 2\u00baEsq. 1000-148 Lisboa +351 217 826 110 &#x63;o&#x6e;&#115;&#x75;&#108;t&#x6f;&#114;&#x65;&#115;&#64;&#x62;&#101;&#x74;&#97;r&#x2e;p&#x74; Betar Estudos e Projectos de Estabilidade, Lda. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-520","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Betar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Betar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Responsible for Data Treatment This privacy policy is applicable to the data processing carried out by the following companies that are part of the Betar group: Betar Consultores, Lda. Legal person no. 501945733 (PT) Av. Elias Garcia n\u00ba 53 &#8211; 2\u00baEsq. 1000-148 Lisboa +351 217 826 110 &#099;o&#110;s&#117;l&#x74;o&#x72;e&#x73;&#064;&#x62;e&#x74;a&#x72;&#046;&#x70;t Betar Estudos e Projectos de Estabilidade, Lda. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Betar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Betar.pt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-24T17:38:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.betar.pt\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Betar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-10T21:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T17:38:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.betar.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.betar.pt\/\",\"name\":\"Betar\",\"description\":\"Projectos Engenharia Civil, hidr\u00e1ulica, edif\u00edcios, pontes e vias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.betar.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/#organization\",\"name\":\"Grupo Betar\",\"url\":\"https:\/\/www.betar.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.betar.pt\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.betar.pt\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Grupo Betar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.betar.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Betar.pt\",\"https:\/\/pt.linkedin.com\/company\/betar\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Betar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Betar","og_description":"Responsible for Data Treatment This privacy policy is applicable to the data processing carried out by the following companies that are part of the Betar group: Betar Consultores, Lda. Legal person no. 501945733 (PT) Av. Elias Garcia n\u00ba 53 &#8211; 2\u00baEsq. 1000-148 Lisboa +351 217 826 110 &#99;o&#110;s&#117;l&#x74;o&#x72;e&#x73;&#64;&#x62;e&#x74;a&#x72;&#46;&#x70;t Betar Estudos e Projectos de Estabilidade, Lda. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Betar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Betar.pt","article_modified_time":"2022-05-24T17:38:15+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.betar.pt\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Betar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.betar.pt\/#website"},"datePublished":"2013-04-10T21:15:55+00:00","dateModified":"2022-05-24T17:38:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.betar.pt\/#website","url":"https:\/\/www.betar.pt\/","name":"Betar","description":"Projectos Engenharia Civil, hidr\u00e1ulica, edif\u00edcios, pontes e vias","publisher":{"@id":"https:\/\/www.betar.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.betar.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.betar.pt\/#organization","name":"Grupo Betar","url":"https:\/\/www.betar.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.betar.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.betar.pt\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.betar.pt\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Grupo Betar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.betar.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Betar.pt","https:\/\/pt.linkedin.com\/company\/betar"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7905,"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520\/revisions\/7905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betar.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}